| 资料种类 | 日语翻译 | |||
| 申请人本人 | 入学申请书 |
OLJ指定用纸
|
◎ | ○ |
| 履历书 |
OLJ指定用纸
|
◎ | ○ | |
| 学习目的 |
OLJ指定用纸
|
◎ | ○ | |
| 学历证明书 |
大学，大专毕业生：毕业证书原件，学历认证书
(日后毕业证书原件会返还给本人) |
△ | ○ | |
|
学历认证书的申请http://www.chsi.com.cn/
|
○ | |||
|
高中毕业生 毕业证书原件，高考，会考的证明书
(毕业证书原件会返还给本人) |
△ | ○ | ||
|
高考，会考的证明书申请http://www.cdgdc.edu.cn/
|
○ | |||
| 成绩证明 (大学，大专，专门学校，高中) |
最终毕业学校出具的证明
|
△ | ○ | |
| 在职证明书 |
现在工作的单位出具的证明
|
△ | ○ | |
| 日语学习证明 ((1)是最为理想，(1)～(3)中的 哪一个提交都可以) |
(1)日语能力检定考试N5以上合格
|
△ | ○ | |
|
(2)J.TEST实用日语检定考试E ～F以上合格
|
○ | |||
|
(3)日语学习证明150小时以上
日语教育机构出具的记载有学习期间，时间，使用的教材的证明书 |
○ | |||
| 护照复印 |
已经持有护照的人要提供所有页的复印,请使用A4用纸。
照片要复印的清晰，扩大的复印。 |
△ | × | |
| 照片8张(4×3cm) |
在照片后面写上自己的名字
|
△ | × | |
| 申请人与经费担保人都需要 | 户口簿的复印 |
申请人与经费担保人户口的所有家庭成员的复印
|
△ | ○ |
| 经费担保书及经费担保理由书 |
OLJ指定用纸
|
◎ | ○ | |
| 经费担保人与申请人的亲属公证 |
亲属关系公证
|
△ | ○ | |
| 银行余额证明书 |
希望在150万日元以上
|
△ | ○ | |
| 提交帐号的进出帐明细 | △ | |||
| 在职证明书，收入证明书，纳税证明书 |
由经费担保人所属单位出具的证明
|
△ | ○ | |
| 身分担保的证明书 |
经费担保人如果在日本的情况可以另行商议
|
◎ | ○ | |
| 营业执照 |
如果经费担保人是个体经营，法人的情况需要提供。
|
|||
| 法人登记簿藤本 |
如果经费担保人是个体经营，法人的情况需要提供。
|
|||
◎需要OLJ指定用纸 △需要各自不同的证明(请使用A4用纸)